.
Originaux : poème, extensions, fragments
.
Poème
.
Message confié à la mer,
En bouteille, et dérivante,
A peu de chance atteindre,
Un destinataire ni personne.
Il faut, encore, que celui qui
Trouve, par heureux hasard,
L’ouvre, le lise, fasse suivre,
Beaucoup d’impondérables !
Il suffira d’un grain de sable,
Pour que dévie son chemin
Et que bouteille à la mer,
Reste sans lendemain.
.
Voilà, il faut que je te dise :
À quel point je suis seul la nuit,
Je suis de quart depuis minuit :
Rien ne se passe et je m’ennuie :
Le noir au dehors est ma hantise,
Marque mon dedans de sottise.
.
Voilà, il faut que je t’écrive :
Je suis plein à craquer émotion,
Je suis impuissant à garder raison,
Quand submerge, en moi, inaction,
Lors la croisière en mer me prive
De ta présence, à terre et à vivre.
.
Voilà, il faut que je t’implore :
D’être plus souvent à mes côtés,
À panser plaies, blessure d’amitié,
Les gorgeant d’énergie, sang mêlés
Que seul contact, en corps à corps,
En parfait accord permet encore.
.
Voilà, mon état d’esprit te confie :
Il m’habite aujourd’hui et plus fort,
Me surprend, encore, comme mort,
D’être l’orphelin de toutes tes nuits,
Et je dois t’avouer n’être qu’à demi
Accompli loin de toi, chère amie.
.
Voilà, mon message en bouteille,
Voyage au gré des courants, flots,
Et si c’est par chance ou merveille,
Il te parvient, venu, au fil de l’eau,
Libre à toi le jeter droit au panier,
Ou venir me rejoindre, m’aimer.
.
Extensions
.
Ce message désespéré
En une bouteille à la mer est
Un cri du cœur qui croit au hasard
D’une nuit ensoleillée par une pleine Lune
Et à un main innocente et un œil curieux qui
Prendra la peine de la ramasser puis de jeter
Un regard à l’intérieur, et ce des fois que…
Un appel au secours pourrait sauver
Une belle âme sur une ile déserte
Ce qui ne m’est jamais arrivé,
Mais m’a toujours fait rêver.
.
La bouteille à la mer est un mythe moderne !
Combien en avez-vous trouvé, sur les plages,
Avec message d’appel «au secours» dedans.
Si je devais donner une alerte, je lancerais
Plutôt une fusée de détresse, ou un SOS !
Aujourd’hui, le plus intéressant, dedans,
N’est pas le contenu mais le contenant
Où il est parti, arrivé avec le courant
Les surprises sont au rendez-vous !
.
Beaucoup d’objet flottent sur l’océan,
Tombant des bateau, voire des ports.
Avant, c’était des bouteilles, en verre,
Aujourd’hui, bouteilles en plastiques.
.
Visiblement on aura changé d’époque
Pour une en verre, mille en plastique,
Et avec à l’intérieur, rien que du vide,
Une menace pour poissons, écologie !
.
Et puis le temps pour un objet flottant
De traverser de long en large un océan,
Lors un SMS arrivera dans la seconde,
Tant est qu’on ait un minimum réseau.
.
Fragments
.
Bouteille et mer et message et expéditeur
Il ne manquerait plus que le destinataire,
Qui demeure inconnu et ce, jusqu’à ce que
Quelqu’un recueille bouteille et le contenu.
.
Il peu être rédigé en une langue inconnue
Il peut être difficile à interpréter, localiser
Il peut être mouillé, voire très endommagé
Il peut être daté d’une année ou ambiguë.
.
L’analogie entre un SOS et cette bouteille,
Est évidente, SOS est immédiat, pressent,
Bouteille est homme à la mer en dérivant
La probabilité d’être vivant, non pareille !
.
On parle d’une bouteille mais ça peut être
N’importe quel contenant, voire contenu,
Ça pourrait être aussi bien une amphore,
L’image sera reprise comme métaphore.
.
Si contenu n’est pas un appel au secours,
Comme autre supplique on aura recours,
Lettre au «Père Noël» en boites à lettres,
Auquel La Poste est censée la remettre !
.
Pour aller plus loin, on pourrait imaginer
Chaque texte, poème, adressé au lecteur,
Comme appels à une certaine complicité
Qui, pour auteur, synonyme de bonheur.
.
Graphiques : calligramme, forme et fond
.
Calligramme
.
Mes M sage confié à la B mer,
En E bouteille, dérivan O te,
A peu S de chance attein U dre,
Desti S nataire ni person T ne.
Faut A il encore que celui E qui
Trou G ve par heureux has I ard,
L’ou E vre, le lise, fasse sui L vre,
Beau * coup d’impondérab E les !
Il suf S fira d’un grain de sa * ble,
Pour O que dévie son che M min
Et que S bouteille à la E mer,
Reste * sans lende R main.
.
Voilà, il faut que je te dise :
À quel point je suis seul la nuit,
Je suis de quart depuis minuit :
Rien ne se passe et je m’ennuie :
Le noir au dehors est ma hantise,
Marque mon dedans de sottise.
.
Voilà, il faut que je t’écrive :
Je suis plein à craquer émo tion,
Je suis impuissant à garder raison,
Quand submerge en moi inaction,
Lors la croisière en mer me prive
De ta présence, à terre et à vivre.
.
Voilà, il faut que je t’implore :
D’être plus souvent à mes côtés,
À panser plaies, blessures d’amitié,
Les gorgeant d’énergie, sang mêlés
Que seul contact en corps à corps
En parfait accord permet encore.
.
Voilà, mon état d’esprit te confie :
Il m’habite aujourd’hui et plus fort,
Me surprend, encore, comme mort,
D’être l’orphelin de toutes tes nuits,
Et je dois t’avouer n’être qu’à demi
Accompli loin de toi, chère amie.
.
Voilà, mon message en bouteille,
Voyage au gré des courants, flots,
Et si c’est par chance ou merveille,
Il te parvient, venu, au fil de l’eau,
Libre à toi le jeter droit au panier,
Ou venir me rejoindre, m’aimer.
.
Forme
.
.
Évocation
.
Une bouteille en plastique
Avec bouchon tournant :
Un Thermos sinon autre,
Contenant un message ?
.
.
N’importe quelle bouteille pourra convenir,
Pour contenir un message :
Par contre, il faudra qu’elle flotte longtemps
Dérive, atteigne le but désiré.
.
Symbolique
.
Bouteille à la mer
Est souvent associée
À un appel à l’aide.
La littérature en effet
Regorge d’histoires où
Des naufragés échoués
Sur une île déserte place
Un message de SOS dans
Une bouteille, dans l’espoir
Qu’on vienne porter secours.
Cependant, le contenu du mot
N’est pas forcément ne sera pas
Forcément message de détresse.
Dans ce cas, la bouteille à la mer
Deviendrait surtout un moyen de
Communication avec l’inconnu.
Modifié, source : 1001 symboles
.
.
Fond
.
Évocation
.
.
N’importe quelle bouteille pourra convenir,
Pour contenir un message :
Par contre, il faudra qu’elle flotte longtemps
Dérive, atteigne le but désiré.
.
Symbolique
.
Rendues célèbres
Par la littérature,
Bouteilles à la mer
Sont plutôt connues
Du grand public pour
Servir comme un moyen
D’appel à l’aide aux naufragés
Sur une île déserte, abandonné.
Principe de la bouteille à la mer
N’est pas une invention littéraire
Mais telles «bouteilles à la mer»,
Ne sont pas toujours contenants
Et peuvent être laissées ailleurs
Que dans la mer, sont utilisées
Également dans la réalité.
Les messages sont codés,
Effacés, incompréhensibles.
.
.
Fond/forme
.
Bouteille, message, naufrage dans l’océan,
Il peut être désespéré, simplement amusant.
Le tout en rime et rythme avec dérive vague,
Écrit en cinq strophes égales avec un refrain
Le face à face avec l’improbable destinataire
Évoque forme de bouteille sur fond de sable
Celui qui lira message : incapable secours.
Chanson « Tous les cris les SOS » (1985)
De Daniel Balavoine, emploie l’image
D’une bouteille, vide, jetée à la mer,
Que les vagues ramènent et brisent
Contre les rochers comme symbole
De la difficulté à … communiquer.
.